AVANSA-kiertovesipumput — Asennus- ja käyttöohje · Kolminopeuksiset kiertovesipumput
Mallit 15-6/130, 25-4/130, 25-4/180, 25-6/130, 25-6/180, 25-8/180, 32-6/180 ja 32-8/180
Katso AVANSA-kiertovesipumput kaupassa →
1. Johdanto ja käyttötarkoitus
Kiitos, että valitsit AVANSA-kiertovesipumpun. Lue tämä ohje huolellisesti kokonaan ennen asennusta ja ensimmäistä käynnistystä ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Asennuksessa ja käytössä on noudatettava voimassa olevia määräyksiä ja standardeja.
AVANSA-sarjan pumput ovat märkämoottorisia kiertovesipumppuja, joissa on epätahtimoottori ja kolme kiinteää nopeutta. Nopeus valitaan käsin kytkentäkotelon kytkimestä. Pumput on tarkoitettu nesteen pakkokiertoon suljetuissa järjestelmissä:
- vesikiertoiset lämmitysjärjestelmät (patterit, lattialämmitys, yksi- ja kaksiputkijärjestelmät)
- käyttö- ja teollisuusvesijärjestelmien kiertopiirit (ei kuitenkaan juomavesi, katso alla)
- kylmävesi- ja ilmastointijärjestelmät
Huom! Pumppujen runko on valurautaa. Niitä ei saa käyttää juomaveden pumppaamiseen eikä lämpimän käyttöveden kiertoon. Käyttövesikiertoon valitaan pumppu, jonka runko on messinkiä tai ruostumatonta terästä.
Pumpattava neste: puhdas, juokseva, syövyttämätön ja räjähtämätön neste, jossa ei ole kiinteitä hiukkasia, kuituja eikä mineraaliöljyjä. Lämmitysjärjestelmän veden on täytettävä lämmitysjärjestelmien vedenlaatuvaatimukset. Jos käytetään jäätymisenestoseosta, sen on sovelluttava lämmitysjärjestelmiin. Seoksen suurempi viskositeetti pienentää pumpun virtaamaa ja nostokorkeutta.
Mallimerkinnän tulkinta, esimerkiksi AVANSA 25-6/180: 25 = liitännän nimelliskoko DN millimetreinä, 6 = suurin nostokorkeus metreinä, 180 = pumpun asennuspituus eli imu- ja paineliitännän välinen etäisyys millimetreinä.
2. Turvallisuusohjeet
- Asennuksen, sähköliitännän ja käyttöönoton saa tehdä vain pätevä henkilö voimassa olevien määräysten mukaisesti.
- Katkaise virta ennen pumppuun kohdistuvia töitä ja varmista, ettei virtaa voi kytkeä vahingossa päälle.
- Pumpussa ja putkistossa oleva neste voi olla kuumaa ja paineistettua. Ennen pumpun irrottamista tai ruuvien avaamista tyhjennä järjestelmä tai sulje pumpun molemmin puolin olevat sulkuventtiilit ja anna pumpun jäähtyä.
- Pumpun ja putkiston pinta voi olla käytön aikana kuuma – palovammojen vaara.
- Pumppu ei saa käydä kuivana (ilman nestettä), koska laakerit vaurioituvat.
- Pumppu on maadoitettava (suojajohdin PE kytketään).
- Virtajohto ei saa olla vaurioitunut eikä koskettaa kuumaa putkistoa tai pumpun runkoa. Vaurioituneen johdon saa vaihtaa vain pätevä henkilö.
- Älä käytä pumppua, jos sen runko, kytkentäkotelo tai kansi on vaurioitunut.
- Pumppua eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu kokemus ja tiedot, ellei heitä valvota. Lapset eivät saa leikkiä pumpulla.
- Älä käytä pumppua syttyville, räjähtäville tai syövyttäville nesteille äläkä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
Huom! Ilmausruuvista voi ilmattaessa purkautua kuumaa nestettä. Suojaa sähköosat ja kytkentäkotelo vedeltä.
3. Tekniset tiedot
Kaikkien mallien yhteiset tiedot: syöttöjännite 230 V / 50 Hz, suurin käyttöpaine 10 bar, kotelointiluokka IP44, valurautarunko, 3 käsin valittavaa nopeutta. Pumpattavan nesteen lämpötila −10…+110 °C (malli 15-6/130: enintään +120 °C). Kunkin mallin tiedot löytyvät myös pumpun tyyppikilvestä.
| Malli | Liitäntä | Asennuspituus | Suurin nostokorkeus | Suurin virtaama | Ottoteho I / II / III |
|---|---|---|---|---|---|
| AVANSA 15-6/130 | 1" (DN 15) | 130 mm | 6 m | 45 l/min | 46 / 67 / 93 W |
| AVANSA 25-4/130 | 6/4" (DN 25) | 130 mm | 4 m | 48 l/min | 38 / 53 / 72 W |
| AVANSA 25-4/180 | 6/4" (DN 25) | 180 mm | 4 m | 48 l/min | 35 / 50 / 71 W |
| AVANSA 25-6/130 | 6/4" (DN 25) | 130 mm | 6 m | 55 l/min | 46 / 67 / 93 W |
| AVANSA 25-6/180 | 6/4" (DN 25) | 180 mm | 6 m | 55 l/min | 46 / 67 / 93 W |
| AVANSA 25-8/180 | 6/4" (DN 25) | 180 mm | 8 m | 115 l/min | 145 / 170 / 182 W |
| AVANSA 32-6/180 | 2" (DN 32) | 180 mm | 6 m | 55 l/min | 46 / 67 / 93 W |
| AVANSA 32-8/180 | 2" (DN 32) | 180 mm | 8 m | 160 l/min | 150 / 210 / 270 W |
Suurin virtaama ja suurin nostokorkeus koskevat nopeutta III. Mallin 15-6/130 suurin nostokorkeus on nopeuksilla I / II / III 3 / 5 / 6 m ja suurin virtaama 21 / 35 / 45 l/min.
4. Tuotteen kuvaus
- Pumpun runko (valurautaa) imu- ja paineliitäntöineen. Rungossa oleva nuoli osoittaa virtaussuunnan.
- Märkämoottori – laakerit voitelee ja jäähdyttää pumpattava neste, eivätkä ne tarvitse huoltoa.
- Ilmausruuvi moottorin etuosassa (sen alta pääsee käsiksi akselin päähän).
- Kytkentäkotelo, jossa nopeuskytkin I / II / III ja kaapeliläpivienti.
- Tyyppikilpi, jossa mallimerkintä ja sähkötiedot.
5. Asennus
Asenna pumppu vasta, kun kaikki hitsaus- ja juotostyöt on tehty ja järjestelmä on huuhdeltu. Järjestelmässä oleva lika voi jumittaa tai vaurioittaa pumpun.
- Valitse helposti saavutettava paikka, jotta pumpun voi myöhemmin tarkastaa, ilmata tai vaihtaa. Suosittelemme asennusta paluuputkeen.
- Asenna sulkuventtiilit (palloventtiilit) pumpun molemmille puolille, jotta pumpun voi vaihtaa tyhjentämättä järjestelmää. Pumpun eteen suositellaan suodatinta.
- Asenna pumppu niin, että rungon nuoli osoittaa nesteen virtaussuuntaan.
- Moottorin akselin on aina oltava vaakasuorassa. Pumpun voi asentaa vaaka- tai pystysuoraan putkeen, mutta akseli ei saa koskaan olla pystysuorassa.
- Kytkentäkotelo ei saa osoittaa alaspäin, jotta vesi tai lauhde ei pääse valumaan sen sisään. Jos kytkentäkoteloa on käännettävä, avaa moottorin ruuvit, käännä moottoria varovasti (älä vaurioita tiivistettä) ja kiristä ruuvit tasaisesti takaisin – vain pumpun ollessa tyhjennettynä tai erotettuna järjestelmästä.
- Käytä putkistoon liitettäessä kahta uutta tiivistettä (imu- ja painepuolelle) ja kierteeltään sopivia liitinpareja. Putkisto ei saa rasittaa pumpun runkoa – tue putkisto.
- Kun putkisto lämpöeristetään, älä eristä pumpun moottoria äläkä kytkentäkoteloa.
Huom! Pumppu on asennettava moottorin akseli vaakasuorassa. Väärä asento lyhentää laakerien ikää ja aiheuttaa ääntä.
6. Sähköliitäntä
Pumppu liitetään yksivaiheiseen 230 V / 50 Hz -verkkoon. Liitännän saa tehdä vain henkilö, jolla on asianmukainen sähköalan pätevyys, voimassa olevien määräysten mukaisesti. Suomessa kiinteän sähköliitännän saa tehdä vain sähköalan ammattilainen.
- Tarkista, että verkkojännite ja taajuus vastaavat tyyppikilven tietoja.
- Katkaise virta ja irrota kytkentäkotelon kansi.
- Vie kaapeli kaapeliläpiviennin kautta ja kytke: vaihejohdin liittimeen L, nollajohdin liittimeen N ja suojajohdin (keltavihreä) liittimeen PE (maadoitusmerkki).
- Kiristä läpivienti niin, että kaapeli pysyy tiukasti paikallaan ja kotelointiluokka IP44 säilyy. Muotoile kaapeliin alaspäin suuntautuva lenkki, jotta vesi ei pääse valumaan kaapelia pitkin kytkentäkoteloon.
- Asenna ja kiinnitä kytkentäkotelon kansi.
- Kytke pumppu kaikkinapaisen erotuskytkimen kautta, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm, tai kattilan ohjausyksikön tai termostaatin kautta.
- Virtapiiri on suojattava johdonsuojakatkaisijalla voimassa olevien määräysten mukaisesti; vikavirtasuojaa suositellaan.
- Moottori ei tarvitse erillistä ylikuormitussuojaa.
Huom! Pumppu on maadoitettava. Katkaise aina virta ennen kytkentäkotelon avaamista.
7. Käyttöönotto
- Täytä järjestelmä nesteellä ja paineista se käyttöpaineeseen. Tarkista liitosten tiiviys.
- Avaa pumpun molemmin puolin olevat sulkuventtiilit.
- Ilmaa järjestelmä (patterit, ilmausventtiilit).
- Ilmaa pumppu: avaa pumpun ollessa pysäytettynä moottorin etuosan ilmausruuvi, anna ilman poistua, kunnes ruuvista alkaa tulla kuplatonta nestettä, ja kiristä ruuvi. Suojaa ympäristö liinalla, jotta neste ei roisku kytkentäkoteloon.
- Valitse haluttu nopeus kytkimellä (katso luku 8) ja kytke virta.
- Toista ilmaus muutaman minuutin käytön jälkeen, jos pumppu pitää ääntä tai järjestelmä ei lämpene tasaisesti. Lyhyt käyttö nopeudella III auttaa poistamaan ilmaa.
Huom! Älä käynnistä pumppua ilman nestettä. Lyhytkin kuivakäynti on kielletty.
8. Nopeuden valinta (kytkin I / II / III)
Pumpun teho valitaan kytkentäkotelon kiertokytkimellä. Vaihda nopeutta vain virran ollessa katkaistuna.
| Asento | Teho | Tyypillinen käyttö |
|---|---|---|
| I | pienin ottoteho, virtaama ja nostokorkeus | pienet järjestelmät, lattialämmitys, hiljainen käyttö |
| II | keskiteho | tavalliset omakotitalot |
| III | suurin ottoteho, virtaama ja nostokorkeus | suuret järjestelmät, hetkellisesti ilmaukseen |
Suosittelemme valitsemaan pienimmän nopeuden, jolla kaikki patterit tai piirit lämpenevät tasaisesti. Tarpeettoman suuri nopeus lisää sähkönkulutusta ja voi aiheuttaa virtausääniä putkistossa ja venttiileissä.
9. Huolto
- Pumppu ei tarvitse säännöllistä huoltoa; pumpattava neste voitelee laakerit.
- Tarkista säännöllisesti järjestelmän paine, liitosten tiiviys ja pumpun edessä olevan suodattimen puhtaus.
- Ennen lämmityskautta tai pidemmän seisokin jälkeen roottori voi olla jumissa kerrostumien takia. Katkaise virta, avaa ilmausruuvi, käännä akselin päätä talttapäisellä ruuvitaltalla, kunnes se pyörii vapaasti, ja kiristä ruuvi takaisin.
- Jos on jäätymisvaara eikä järjestelmää ole suojattu jäätymisenestoseoksella, tyhjennä järjestelmä ja pumppu.
- Pidemmän seisokin aikana suosittelemme käyttämään pumppua lyhyesti noin kerran kuukaudessa.
Huom! Katkaise virta ennen kaikkia toimenpiteitä. Kun ruuvi avataan, kuumaa nestettä voi purkautua paineella.
10. Vianetsintä
Huom! Varmista ennen korjaustoimia, että pumpun virta on katkaistu eikä sitä voi kytkeä vahingossa päälle.
| Vika | Syy | Toimenpide |
|---|---|---|
| Pumppu ei käy | Ei syöttöjännitettä, johdonsuoja lauennut tai sulake palanut | Tarkista syöttö, kytke johdonsuoja päälle, vaihda sulake |
| Pumppu ei käy | Nopeuskytkin ei ole missään asennossa I/II/III | Käännä kytkin tarkasti johonkin asentoon |
| Moottori hurisee, mutta ei käy | Roottori jumissa (kerrostumat seisokin jälkeen) | Vapauta akseli ilmausruuvin kautta (luku 9) |
| Pumppu ei käy akselin vapauttamisen jälkeenkään | Moottorin tai kondensaattorin vika | Ota yhteyttä huoltoon tai myyjään |
| Ääntä pumpussa | Ilmaa pumpussa | Ilmaa pumppu (luku 7) |
| Ääntä pumpussa | Liian matala tulopaine (kavitaatio) | Nosta järjestelmän painetta, tarkista paisunta-astia |
| Ääntä järjestelmässä | Ilmaa järjestelmässä | Ilmaa järjestelmä |
| Ääntä järjestelmässä | Liian suuri virtaama | Valitse pienempi nopeus |
| Patterit eivät lämpene | Pumpun teho liian pieni | Valitse suurempi nopeus |
| Patterit eivät lämpene | Ilmaa järjestelmässä, tukkeutunut suodatin, suljettu venttiili | Ilmaa, puhdista suodatin, avaa venttiilit |
| Pumppu ei pumppaa | Väärä asennussuunta (nuoli virtausta vastaan) | Asenna pumppu nuolen suuntaisesti |
| Nestettä vuotaa liitoksista | Tiiviste puuttuu tai on vaurioitunut | Vaihda tiivisteet, kiristä liitokset |
| Johdonsuoja tai vikavirtasuoja laukeaa | Vaurioitunut kaapeli tai kosteutta kytkentäkotelossa | Irrota pumppu sähköverkosta ja tarkastuta se pätevällä henkilöllä |
11. Hävittäminen
Yliviivatulla jäteastiamerkillä varustettua tuotetta ei saa hävittää sekajätteen mukana. Toimita se sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin 2012/19/EU (WEEE) mukaisesti sähkölaitteiden keräyspisteeseen tai uuden tuotteen oston yhteydessä myyjälle. Oikealla hävittämisellä suojelet ympäristöä ja terveyttä. Toimita pakkaus kierrätykseen materiaalin mukaan.
12. Takuu ja vaatimustenmukaisuus
Pumpulla on 2 vuoden takuu myyjän voimassa olevien ehtojen mukaisesti. Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, kuivakäynnistä, jäätymisestä, järjestelmän liasta, sopimattomasta nesteestä tai pätevyydettömän henkilön toimenpiteistä. Liitä takuuvaatimukseen ostotosite.
Tuote täyttää konedirektiivin, pienjännitedirektiivin ja sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin vaatimukset ja on CE-merkitty.
Jakelija: ATRIA SK s.r.o., P. Mudroňa 5, 010 01 Žilina, Slovakia.
Myyjä Suomessa: Eurotermo Trading Oy, Vesijärvenkatu 11 A, 15140 Lahti, Y-tunnus 3240285-6.
Suomenkielinen käännös alkuperäisestä englanninkielisestä ohjeesta.